本刊內容包含多媒體有聲書

Live互動英語 [第200期] [有聲書]:歡慶聖誕節

點閱:7

作者:LiveABC互動英語教學集團編輯製作

出版年:2017.12

出版社:希伯崙

出版地:臺北市

格式:PDF


本期內容簡介
 
編者的話
 
每到年終聖誕佳節之際,許多人一定會想到散播歡樂的「聖誕老公公」(Santa Claus),這個受人喜愛的人物是怎麼來的呢?趕快翻到p.46「聖誕老公公的趣聞軼事」來看看這個聖誕精神象徵的起源以及各國過節時的風俗。另外,【生活情境對話】(p.38)要透過圖解介紹聖誕節常見的各種裝飾用品、食物以及熱門的聖誕禮物,並有「交換禮物」(Gift Exchange)對話討論該買什麼樣的禮物,讓你送禮送到心坎裡。 【大師名作選】(p.42)則介紹第一位諾貝爾文學獎女性得主塞爾瑪.拉格洛夫(Selma Lagerlöf)的溫馨小品〈聖夜的奇蹟〉(The Holy Night),描述一名男子在寒冷的聖誕夜為了讓妻小保暖而出門求助,進而發現了「神蹟」⋯⋯
 
今年十二月對於世界各地的星戰迷而言也是一個令人興奮期待的月份,因為《星際大戰》(Star Wars)第八部曲《Star Wars:最後的絕地武士》將在本月盛大上映,再續傳奇。 自從一九七七年首部作品上映以來,《星際大戰》系列為電影界帶來重大的影響,不論是雄壯宏偉的主題曲、充滿原
創性的絕地武士文化,或是死星、X 翼戰機等酷炫科技,在在讓人印象深刻,並成為流行文化中重要的一部分,p.22「《星際大戰》:四十年的原力傳承」帶你一窺這部宇宙史詩級名作的魅力所在。
 
跨年的另一個好選擇就在【旅遊好去處】(p.52),這次要介紹的是蘇格蘭的愛丁堡(Edinburgh)。這是歐洲最古老也最美麗的城市之一,除了值得欣賞的中世紀建築及各種特色美食之外,在除夕及新年期間還有各種熱鬧好玩的活動,例如煙火大會、火炬遊行以及「瘋人跳水會」等,陪你快樂迎新年。
 
本期還有更多精彩內容,例如「袋鼠育兒袋由來的傳說」(p.12)介紹澳洲原住民的民間故事,解釋澳洲有袋動物育兒袋的起源。 【健康知識】(p.26)單元告訴你一項新研究發現早餐吃甜點對減重有幫助,可見俗諺「早餐吃得像國王」也許真有道理。 【主題式會話】(p.18)「我想成為YouTuber」提供不同的點子教你如何成為成功的YouTuber。 【藝術達人】單元(p.50)介紹「塗鴉先生」(Mr. Doodle)山姆.考克斯(Sam
Cox),這位英國新興藝術家無處不畫,只需要一枝黑色奇異筆就可用線條填滿任何空白,不論是衣物、牆壁、家具甚至車子都是他的畫布,他對繪畫的熱情和獨特的藝術創作令世人驚豔。
 
若你在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信到live_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/LiveBiz.tw 留言,也祝福你學習愉快!
 
《Live 互動英語》編輯部敬上

雜誌簡介
 
把英語融入生活中:所有人都知道,學習英語最有效的方法是,『請一對一的英語家教』和『到海外遊學』。因為,只有這兩種方法能讓你『融入英語情境』、能讓 你『用英語與老外互動』,否則學再久的英語,遇到老外還是既聾且啞。《Live互動英語》以實用為出發點,所有教學設計都貼近生活情境,讓生活中的點點滴 滴都成為最好的學習教材,塑造出最自然的英語學習環境。

  • Live 關鍵時事新聞(p.4)
  • 焦點話題(p.9)
  • UNIT 1 文化大觀園 Bringing Good Luck with Superstitious Customs 帶來好運的迷信作法(p.10)
  • UNIT 2 神話傳說 The Tale of the Kangaroo’s Pouch 袋鼠育兒袋由來的傳說(p.12)
  • UNIT 3 克漏字 Believe It or Not—a Battery-Free Cell Phone 信不信由你:無電池手機時代來臨!(p.16)
  • UNIT 4 主題式會話 Becoming a YouTuber 我想成為YouTuber(p.18)
  • 唱歌學英語 Studying English with Songs: Most Girls 海莉.史坦菲德:〈有些女孩〉(p.21)
  • UNIT 5 流行文化 Star Wars: Forty Years of the Force 《星際大戰》:四十年的原力傳承(p.22)
  • UNIT 6 健康知識 Dessert with Breakfast? Sweet Idea! 健康新觀念,甜點搭早餐?(p.26)
  • 日常好用句(p.30)
  • UNIT 7 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習(p.31)
  • UNIT 8 生活法規 Attack of the Smartphone Zombies! 低頭殭屍大軍來襲!(p.34)
  • UNIT 10 大師名作選 The Holy Night 〈聖夜的奇蹟〉(p.42)
  • UNIT 11 節慶文化 A Few Fun Facts about Santa Claus 聖誕老公公的趣聞軼事(p.46)
  • UNIT 12 藝術達人 Meet Mr. Doodle! 不留白的瘋狂塗鴉先生!(p.50)
  • UNIT 13 旅遊好去處 Tradition and Celebration in Edinburgh 愛丁堡的傳統與慶典(p.52)
  • 電影快報(p.56)
  • 看預告片學英文(p.58)
  • General English Proficiency Test 全民英檢中級模擬試題(p.59)
  • Chinese Translation 中文翻譯(p.63)
  • GEPT Answer Key 全民英檢中級模擬試題解答(p.70)